來源:中影人藝考表演學苑 發布時間:2020-08-14
為了創造出富有性格色彩的角色語言,下面分別談談有關內心獨白、潛臺詞和語言交流等問題。
內心獨白
生活里人們每時每刻都在進行著思維活動。人的思維活動是靠語言來進行的,但是人們說出來的話往往只是思維過程的一部分或是結果。具體的內心活動要比說出來的語言豐富得多。劇作家所寫的角色的臺詞也不例外,我們把演員根據臺詞挖掘出來的作家未寫出的角色、思維活動過程叫做內心獨白。
生活中這種心理活動是隨著對事物的感受自然產生的。但演員扮演角色,是按照角色的邏輯說話和行動的,因此我們為了準確地表達人物的思想,提示人物的內心世界,就必須根據臺詞尋找和擬定角色的內心獨白。
角色的內心獨白是在深入研究角色與同臺者的臺詞,充分感受、認識、理解人物的思想、觀點、對事物的態度及其與周圍人物的相互關系的基礎上產生出來的。
角色獨白與角色內心獨白不同,前者是角色一個人獨自抒發思想感情的語言,使觀眾得以了解。后者則是角色內心活動。是不說出口而貫空在表演與臺詞之間的,角色獨白,也不是把所有的思維活動都說了出來,其中仍然包含著內心獨白,例如話劇<膽劍篇>第九幕中勾踐的獨白,其中很長一段是說到大禹祖先,但是目的卻是為了襯托后面說明自己的無能。當說到:“你說,一個男子不耕田,就有人因而受到饑餓;一個女子不采桑,就有人因而受到寒冷”。這時他的內心獨白是:“啊!說的多么對呀!這是多么好的富國強民的道理啊,為何我過去就沒有認識到呢”!演員正是由于有了豐富、準確的內心獨白,才使得表演的人物語言中充滿了情感、生命力、感染力和動作性。內心獨白有時并不是完整的語言,而可能是一個詞或一個短句,但是它們能夠幫助演員設身處地的深入體驗。
潛臺詞
生活中人們之間的來言去語內容是十分豐富的,有時意義表達得比較直接,而有時往往不止是表面的意義,還有言外之意和未盡之言。一句非常普通的話,由于目的不同表達的方式不同,隱含的意義也就不一樣,以“呵!好早哇!”這句話為例,如果你約別人談工作,結果人家比你先來了,你看見他說這一句話和對另一個遲到了半個小時的人說這句話,字面上雖然一樣,但話的內在含意卻完全不同了。前者的意思是:“你真遵守時間,我倒比您來遲了”。后者的意思是:“到這會兒才來我們都談完了”。
舞臺上我們稱這種隱蔽在臺詞中的言外之意和未盡之言為“潛臺詞”。由于人物不同的性格,處在不同的環境,與周圍的人有著不同的關系,語言的目的不同,說出來的話就會有它獨特的含意。
以上就是演員如何創造富有性格色彩的角色語言,影視表演培訓內容會有這一項,大家可以到中影人表演學院進行了解!
說明:文章內容來源網絡整理僅供參考,如有侵權請聯系刪除 (QQ:1624823112),萬分感謝!
官方微信
微信掃一掃
官方微博
微博掃一掃
ONLINE MESSAGE