來源:中影人藝考表演學苑 發布時間:2018-08-07
小編近幾年許多美國的影視作品,比如說《老友記》,也看過電影花絮里的那些 鏡頭。老外也不是神仙,也有演技不好的。然而,為什么總感覺美國人的演技普遍比中國人強?是什么造成了這樣的想法?其實相對于中國的學員,美國學員天然就帶有一些優勢。
1,起點比較高
群眾學員,業余學員比中國的要強一大截。也就是說你到大街上隨便去找,能演戲的概率比較高,哪怕是華裔(從小就在美國長大的)。而中國則比較低。不過隨著現在城市里的孩子越來越外向,演技也越來越好,現在表演培訓班的學生的表演水平比過去更好了。
2,明星有正常的選拔機制
明星方面中國比較畸形。中國電影電視挑選主演不是看演技,也不怎么看氣質是否吻合,主要是看名氣有多大。一個名氣很大但不太合適的一線明星,跟一個名氣不大但合適的二三線明星,片方二話不說選一線的,而且還覺得賺到了(一線明星能有檔期來演自己的片子是一件很幸運的事情)。而美國主要就是看氣質是否吻合,演技能不能勝任,當然也會盡量在明星里面挑選,但起碼不是比誰名氣大。所以在明星層面中國的演技一定是整體性比美國差的。
3,故事有趣,沖突大
呈現在銀幕上的效果,也就是觀眾能看到的“演技”,中國學員是比較吃虧的,這是因為故事比較無趣,沖突檔次低,但導演又需要學員表現出與之不相應的情緒,以彌補故事方面的短板,所以學員演起來比較別扭,如果學員按照相應的情緒(也就是沒什么情緒)去演,又會被指為不會演戲。所以這方面中國學員是比較吃虧的。當然吃虧歸吃虧,自身的演技上也并沒有比美國學員強。
4,人的“種類”豐富,角色之間天然不同,無須刻意表現
美國不同的“種類”混居,白人、黑人、白人里的不同種類,黑人里的不同種類,在各大城市里都看得到,因此他們的電影里的不同主角可以使用不同種類的人。這就使他們的角色先天具有不同特征的外觀,學員不用刻意地去“演”就能看出區別。所以他們就能演得自然,沒有表演痕跡。中國就不行,同性別同年齡的主要人物們看起來都差不多。差不多就是導致一個大問題:中國的劇本里需要刻意“放大”人物的不同特點(比如性格,語言風格等),這種刻意會帶來表演上的刻意。打個比方,中國人要拍“復仇者聯盟”的話,你會發現拿掉他們的裝扮之后,相互之間的外觀區別要遠遠小于美國版的。那怎么讓不同人之間有明顯的區分呢?當然是刻意放大他們的不同性格和語言風格:鋼鐵俠就讓他說話很沖,美國隊長就讓他正直地一根筋,綠巨人就讓他平時娘娘腔……
5,沒有“話劇腔”
有沒有話劇腔也會帶來觀感上的巨大不同。不論是電影還是電視劇,我國的配音感覺上都會與日常講話有所差別,在美國這方面的差異會非常小。
說明:文章內容來源網絡整理僅供參考,如有侵權請聯系刪除 (QQ:1624823112),萬分感謝!
官方微信
微信掃一掃
官方微博
微博掃一掃
ONLINE MESSAGE